Blog

Lesson 9: Summer Friends (Mary Lamb) বঙ্গানুবাদ (Bengali Translation) আবাবিল (Swallow) হলো গ্রীষ্মের পাখি; আমাদের চিমনির মধ্যে, যখন আবহাওয়া চমৎকার ও উষ্ণ থাকে, তখন তাকে সপ্তাহের পর সপ্তাহ ধরে কিচিরমিচির গান গাইতে শোনা যায়। কিন্তু যেই মাত্র একটা হাড়কাঁপানো শীতের …

Lesson 8: The Happy Prince(Unit 1: Page 71 – 74) বঙ্গানুবাদ (Bengali Translation) [পর্দা উঠল। মঞ্চের মাঝখানে একটি উঁচু এবং বড় চৌকো বাক্স রাখা আছে, যা দেখতে একটি বেদির মতো। সেই বাক্সের ওপর দাঁড়িয়ে আছে সুখী রাজপুত্র (Happy Prince)। সে …

Lesson 7: A King’s Tale (Unit 1: Page 60 – 61) বঙ্গানুবাদ (Bengali Translation) বহু শত বছর আগে, ইংল্যান্ড উথার-পেনড্রাগন নামে এক রাজার দ্বারা শাসিত হতো। রাজা, যিনি তার সমস্ত প্রজাদের বন্ধু এবং রক্ষক ছিলেন, সবার প্রতি ন্যায়পরায়ণ ছিলেন। ব্রিটেনের …

Lesson 6: The Sea (James Reeves) 📖 পাঠ ও বঙ্গানুবাদ (Text & Translation) Text: The sea is a hungry dog, Giant and grey. He rolls on the beach all day. With his clashing teeth and shaggy jaws Hour upon hour …

Lesson 5: Princess September (Unit 1: Page 40 – 42) 📖 পাঠ ও বঙ্গানুবাদ (Text & Translation) Text: Princess September, the daughter of the king of Siam, was very unhappy. She was weeping alone one day in her own room …

Lesson 4: The Great Escape(Unit 1: Page 31 – 33) 📖 পাঠ ও বঙ্গানুবাদ (Text & Translation) Text: Netaji Subhas Chandra Bose (born 23 January 1897), was one of the most famous Indian nationalist leaders who fought for India’s Independence …

Lesson 3: An April Day (Text & Translation) 📖 পাঠ ও বঙ্গানুবাদ (Text & Translation) Text: When the warm sun, that brings Seed-time and harvest, has returned again, ‘T is sweet to visit the still wood, where springs The first …

Lesson 2: Clouds(Unit 1) 📖 পাঠ ও বঙ্গানুবাদ (Text & Translation) Text: He wandered far in search of the clouds, down winding paths and alleys, till he reached the old mud hut. There, he turned on to the dirt track. …

The Wind Cap (Unit 1: The Magical Gift) 📖 পাঠ ও বঙ্গানুবাদ (Text & Translation) Text: There was once a lad who wanted to be a sailor but his mother would not let him go to the sea. “Child, what …

The Snail (Part 1: Sticking & Hiding – Stanza 1 & 2) 📖 পাঠ ও বঙ্গানুবাদ (Text & Translation) Stanza 1: To grass, or leaf, or fruit, or wall The snail sticks close, nor fears to fall As if he …